-
1 new demand
выпускать продукцию, руководствуясь спросомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > new demand
-
2 gear production to the new demand
1) Экономика: выпускать продукцию, руководствуясь спросом2) Макаров: выпускать продукцию с учётом спросаУниверсальный англо-русский словарь > gear production to the new demand
-
3 gear production to the new demand
выпускать продукцию, руководствуясь спросомАнгло-русский словарь по экономике и финансам > gear production to the new demand
-
4 gear production to the new demand
выпускать продукцию, руководствуясь спросом (на рынке)Англо-русский экономический словарь > gear production to the new demand
-
5 demand
طَلَبٌ (اسم) \ application: applying sth. applied: An application of heat may help to lessen the pain. He made application for his son to enter the school. apply: to ask, esp. in writing: He applied (to me) for permission. demand: (an act of) demanding: They refused all his demands, a need (for goods, workers, etc.) The demand for new cars is greater than the supply. Language teachers are in great demand. order: a statement (made to an attendant or a trader) of what one wants: The waiter took my order for 3 cups of coffee. I sent an order to London for some new books. request: asking: He came at my request (because I asked him). Our requests were refused. -
6 demand
حاجَة \ demand: a need (for goods, workers, etc.): The demand for new cars is greater than the supply. Language teachers are in great demand. lack: (with of) absence of sth.; want: I could not finish the job for lack of paint. necessity: need: Food and drink are the necessities of life. There was no necessity to steal food when you had some money. need: the state of not having what one ought to have: He’s in need of help. requirement: a need: Does this supply satisfy (or meet) your requirements?. want: lack; the state of not having sth.: He died for want of food. \ See Also طلب (طَلَب)، نقص (نَقْص)، ضرورة (ضَرُورَة) -
7 demand forecasting
Gen Mgtthe activity of estimating the quantity of a product or service that consumers will purchase. Demand forecasting involves techniques including both informal methods, such as educated guesses, and quantitative methods, such as the use of historical sales data or current data from test markets. Demand forecasting may be used in making pricing decisions, in assessing future capacity requirements, or in making decisions on whether to enter a new market. -
8 demand a steep price
Экономика: запрашивать очень высокую цену (for... - за... ; англ. цитата - из статьи в газете New York Times) -
9 demand for education
Экономика: спрос на образование (англ. термин взят из статьи в газете New York Times) -
10 demand from buyers
Недвижимость: спрос со стороны покупателей (англ. цитата заимствована из статьи в газете New York Times) -
11 demand balance
-
12 demand deposits
бессрочные вклады; онкольные вклады; вклады до востребования -
13 consumer demand
Mktgthe patterns of consumer behavior that affect their buying decisions. Consumer demand is influenced in various ways. Psychologists and marketers have identified three important factors affecting buying decisions: needs, which are things we must have, such as food; wants, which are nice to have but not essential, such as a new car; and motives, such as keeping up appearances. These factors form part of a profile that includes motivations, personality, perceptions, cognition, attitudes, and values. Other factors that influence demand include gender, age, social grouping, education, location, income, culture, and the seasons. Consumers can therefore be divided into discrete segments, each of which has a particular pattern of buying behavior. Products and services can then be targeted at specific segments of the market. -
14 be increasingly in demand
Общая лексика: быть крайне востребованным (англ. цитата заимствована из статьи в газете New York Times; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > be increasingly in demand
-
15 inadequate demand
Экономика: недостаточный спрос (англ. термин взят из статьи в газете New York Times) -
16 push down demand
Экономика: снижать спрос (англ. цитата - из статьи в газете New York Times) -
17 sufficient demand
Экономика: достаточный спрос (англ. термин взят из статьи в газете New York Times) -
18 great demand / much need for new technologies
Общая лексика: востребованность новых технологийУниверсальный англо-русский словарь > great demand / much need for new technologies
-
19 darse cuenta de
(v.) = be aware of, be cognisant of, realise [realize, -USA], sense, wake up to, sink in, become + cognisant of, see throughEx. Although this may seem an obvious statement, there are many instances when the searcher is not fully aware of what can or might be retrieved.Ex. The second aspect of institutional behavior we need to be cognizant of involves the notion the further institutions move into their life-cycles, the more they demonstrate the characteristics of a closed system.Ex. It should be realized, in addition, that the question involves not only serials but other works that are generally intended to be issued indefinitely in successive editions.Ex. She sensed that something was wrong with his logic, but she was at a loss to explain it.Ex. A few libraries have woken up to this new demand and are doing something.Ex. The personnel officer experienced an involuntary shiver as the lancinating reality of the board's decision sank in.Ex. Becoming cognizant of these retail promotional tools is the first step -- the fun part is adopting successful ones!.Ex. It is important to use oral history information in an informed and sophisticated way, and to be able to see through some popular misconceptions about it.* * *(v.) = be aware of, be cognisant of, realise [realize, -USA], sense, wake up to, sink in, become + cognisant of, see throughEx: Although this may seem an obvious statement, there are many instances when the searcher is not fully aware of what can or might be retrieved.
Ex: The second aspect of institutional behavior we need to be cognizant of involves the notion the further institutions move into their life-cycles, the more they demonstrate the characteristics of a closed system.Ex: It should be realized, in addition, that the question involves not only serials but other works that are generally intended to be issued indefinitely in successive editions.Ex: She sensed that something was wrong with his logic, but she was at a loss to explain it.Ex: A few libraries have woken up to this new demand and are doing something.Ex: The personnel officer experienced an involuntary shiver as the lancinating reality of the board's decision sank in.Ex: Becoming cognizant of these retail promotional tools is the first step -- the fun part is adopting successful ones!.Ex: It is important to use oral history information in an informed and sophisticated way, and to be able to see through some popular misconceptions about it. -
20 percatarse de
v.1 to become aware of, to come to realize.María se percató de su presencia Mary became aware of his presence.2 to find out about, to find out, to notice, to realize.María se percató de su traición Mary found out about his treason.* * *(v.) = appreciate, wake up toEx. Some employers ignore this responsibility appreciating the accruing benefits of a professionally competent and motivated staff.Ex. A few libraries have woken up to this new demand and are doing something.* * *(v.) = appreciate, wake up toEx: Some employers ignore this responsibility appreciating the accruing benefits of a professionally competent and motivated staff.
Ex: A few libraries have woken up to this new demand and are doing something.
См. также в других словарях:
Demand (economics) — Demand redirects here. For other uses, see Demand (disambiguation). In economics, demand is the desire to own anything, the ability to pay for it, and the willingness to pay[1] (see also supply and demand). The term demand signifies the ability… … Wikipedia
Demand curve — An example of a demand curve shifting In economics, the demand curve is the graph depicting the relationship between the price of a certain commodity, and the amount of it that consumers are willing and able to purchase at that given price. It is … Wikipedia
Demand articulation — is a concept developed within the scientific field of innovation studies which serves to explain learning processes about needs for new and emerging technologies.[1] Emerging technologies are technologies in their early phase of development,… … Wikipedia
Demand Media — Demand Media, Inc. Type Public (NYSE: DMD) Industry Internet … Wikipedia
Demand 5 — homepage Original author(s) Channel 5 … Wikipedia
Demand sensing — is a next generation forecasting method that leverages new mathematical techniques and near real time information to create an accurate forecast of demand, based on the current realities of the supply chain. The typical performance of demand… … Wikipedia
New Zealand electricity market — New Zealand s electricity market is regulated by the Electricity Industry Participation Code administered by the Electricity Authority (NZ). The Authority was established in November 2010 to replace the Electricity Commission (NZ) and its… … Wikipedia
Demand responsive transport — or Demand Responsive Transit (DRT) or Demand Responsive Service[1] or Dial a ride or Flexible Transport Services[2] is an advanced, user oriented form of public transport characterised by flexible routing and scheduling of small/medium vehicles… … Wikipedia
Demand chain management — is aimed at managing complex and dynamic supply and demand networks.[1] (cf. Wieland/Wallenburg, 2011) Demand chain management is the management of upstream and downstream relationships between suppliers and c … Wikipedia
Demand Progress — is a Progressive Political Action Committee founded by Aaron Swartz in 2010. The group runs online campaigns and lobbies in Washington, D.C. for progressive causes, such as Internet censorship and issues of privacy. On July 19, 2011, Swartz was… … Wikipedia
New media — is a broad term in media studies that emerged in the latter part of the 20th century. For example, new media holds out a possibility of on demand access to content any time, anywhere, on any digital device, as well as interactive user feedback,… … Wikipedia